Q: Как разделить пункты меню в BeOS?
A: (BeNews.ru)
Вы можете разделить меню Be на секции. Откройте папку /boot/home/config/be создайте пустой файл с пробелом в начале имени файла (например "-------------------") и пустой иконкой. Это и будет разделительной линией в меню.